Menu
Search term suggestions
Where do I do what?
Current issues / events
 
Kontakt

Generationen.Zentrum Herzogenaurach
Erlanger Str. 16
91074 Herzogenaurach

Telefon +49 (0) 9132 / 73 41 70
E-Mail generationen.zentrum@herzogenaurach.de

Jugendhaus rabatz
Erlanger Straße 56a
91074 Herzogenaurach

Telefon +49 (0) 9132/62482
E-Mail  jugendhaus.rabatz@herzogenaurach.de

 

The cure for boredom – the 2026 summer holiday programme is here                                                             

Once again this year, there is a varied programme for children and young people during the summer holidays. There’s no chance of boredom in Herzogenaurach during the summer holidays. The holiday programme offers plenty of fun and a range of creative, musical and sporting activities. 

Registrations are open from Friday 26 June to Thursday 9 July for all children and young people in Herzogenaurach. On 10 July, registrations will be allocated via a computerised system.

From Monday 13 July, from around 10 am, any remaining places will be made available to all children and young people. We look forward to receiving lots of registrations.

You are also welcome to check the registration page – www.herzogenaurach.feripro.de – during the holidays, as last-minute cancellations may mean places become available. 


Play Van for Children and Families

The Play Van focuses on free play, socialising and lots of fun. Packed with plenty of play, creative and physical activity materials, the Play Van travels around the whole city during the summer holidays, Monday to Friday from 2.00 pm to 6.00 pm. Different stops and highlights each day invite children and families to play together and provide a change of pace during the holidays.

The Playmobile’s summer holiday tour kicks off on Monday 3 August from 9.00 am to 1.00 pm on the lawn next to the playground at Weihersbach. The play sessions are organised and supervised by a team comprising an educational leader and holiday workers.

Further information is available here 


Holiday Drop-in Centre for Young People

During the summer holidays, the ‘Holiday Free Space’ is open every Monday and Friday from 4.00 pm to 9.00 pm. Here, young people can pass the time playing billiards, table tennis or volleyball. The youth centre offers plenty of activities, and the staff are always on hand to listen to the wishes and ideas of their visitors.

More information and news 

here

.

Wissenwertes von A-Z:

A... wie Anmeldung

ANMELDUNG
Online: Die Anmeldung für das Ferienprogramm ist online möglich über www.herzogenaurach.feripro.de. Mit der Anmeldung Ihres/r Kindes/r/Jugendlichen im Ferienprogramm 2025 der Stadt Herzogenaurach, 
online oder persönlich, erklären Sie sich mit den folgenden Bedingungen einverstanden.

Hier gehts zur Onlineameldung.

ANMELDESCHLUSS
ist am Donnerstag, 10. Juli 2025, 17.00 Uhr.

ALTERSANGABE
Die Altersangaben bei den Veranstaltungen berücksichtigen die benötigten Fähigkeiten und Fertigkeiten der Kinder/Jugendlichen in diesem Alter. Bitte beachten Sie deshalb bei der Anmeldung die Altersangaben! Anmeldungen, die nicht den Altersangaben entsprechen, können leider nicht berücksichtigt werden.

ANMELDEVERFAHREN
Bei Veranstaltungen mit begrenzter Teilnehmerzahl und mehr Anmeldungen als Plätzen entscheidet das computergesteuerte Losverfahren.

ANMELDUNG VON TEILNEHMERN AUS ANDEREN GEMEINDEN
Die Stadt Herzogenaurach veranstaltet das Ferienprogramm in erster Linie für ihre Einwohner. Deshalb erhalten Einwohner der Stadt bei der Kursverteilung den Vortritt. Anmeldungen aus anderen Gemeinden können erst bei der Restplatzvergabe ab Montag, 14. Juli 2025, berücksichtigt werden.

ABSAGEN
Sollte die Teilnahme an einer angemeldeten Veranstaltung nicht möglich sein, melden Sie sich/Ihr Kind bitte rechtzeitig ab! Bitte telefonisch unter 09132 / 734170 oder per Mail an: generationen.zentrum@herzogenaurach.de. Bei nicht ausreichend großer Teilnehmerzahl behält sich das Generationen.Zentrum vor, Veranstaltungen abzusagen. Sollten sich nicht genügend Teilnehmer finden, informieren wir Sie spätestens 2 Tage vor dem geplanten Kursbeginn. Auch durch Krankheit oder wetterbedingt ist es möglich, dass Veranstaltungen abgesagt werden müssen. Wir informieren Sie in diesen Fällen so bald wie möglich.

AUFSICHTSPFLICHT
Bei anmeldepflichtigen Veranstaltungen des Kinder- und Jugendferienprogramms übernehmen Anbieter und/oder städtische Mitarbeiter die Aufsichtspflicht für die minderjährigen Teilnehmer. Minderjährige Teilnehmer, die nicht selbständig alleine heimgehen 
dürfen, müssen pünktlich nach Ende der Veranstaltung abgeholt werden. In Ausnahmefällen ist es möglich, dass Teilnehmer früher von einer Veranstaltung zurückkommen als in der Ausschreibung angegeben. Sollten Sie es für notwendig erachten, dass ein minderjähriger Teilnehmer nur von einer bestimmten Person von einer Veranstaltung/Freizeit abgeholt werden soll, bitten wir Sie, uns dies auf der Anmeldung unter Namensnennung mitzuteilen.

B... wie Bezahlung

BEZAHLUNG DER KURSGEBÜHR
Die kostenpflichtigen Veranstaltungen werden per Lastschrift nach den Sommerferien eingezogen. Bitte beachten Sie außerdem auf die bei der Veranstaltung angegebenen Hinweise in Bezug auf die Bezahlung.  Unter Vorlage des herzoPASS oder eines Nachweises über Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes kann ein Rabatt in Höhe von 50 % gewährt werden.

D... wie Datenschutz

HINWEISE ZUM DATENSCHUTZ
Mit der Anmeldung im Ferienprogramm erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre bei der Anmeldung angegebenen Daten gespeichert und 
verarbeitet werden dürfen. Verantwortlich für die Verarbeitung der Daten ist das Generationen.Zentrum der Stadt Herzogenaurach. Die Daten werden
nur für die Durchführung/Abrechnung der gebuchten Veranstaltungen und für die Statistik erhoben. Diese Statistik wird anonymisiert. Die Verarbeitung 
erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO i.V.m. Art. 4 Abs. 1 BayDSG. Weitere Informationen über die Verarbeitung der Daten und die Rechte bei der Verarbeitung Ihrer Daten können Sie im Internet abrufen. Alternativ erhalten Sie diese Informationen von der Datenschutzbeauftragten der Stadt Herzogenaurach, datenschutz@herzogenaurach.de.

E... wie Eltern

ELTERN
Eltern dürfen an den Veranstaltungen grundsätzlich nicht teilnehmen. Es obliegt den Eltern/Erziehungsberechtigten, ihren Kindern zu vermitteln, den 
Anweisungen der Betreuer Folge zu leisten. Bei groben Verstößen besteht die Möglichkeit, Kinder oder Jugendliche nach Hause zu schicken, der Teilnehmerbetrag wird trotzdem erhoben.

EINSCHRÄNKUNGEN
Bitte geben Sie ALLE (Nahrungsmittel-)Allergien und Krankheiten der angemeldeten Person an, damit wir die nötigen Informationen haben, um in einer notwendigen Situation angemessen reagieren zu können. Unsere Veranstaltungen sind für ALLE Kinder und Jugendliche mit oder ohne Beeinträchtigungen offen. Bitte setzen Sie sich vorab mit uns in Verbindung, um Einzelheiten abzuklären. Wir unterstützen gerne, so dass jedes Kind eine tolle Zeit haben kann.

F... wie freie Plätze

FREIE PLÄTZE/RESTPLÄTZE
Ab Montag, 14. Juli 2025, 10.00 Uhr können die Restplätze direkt online gebucht werden. Sollten Sie nicht die Möglichkeit haben, online zu buchen, können Sie gerne bei uns im Generationen.Zentrum unter der Telefonnummer 09132 / 734170 anrufen.

FAHRTEN
Die Personenbeförderungen/Fahrten werden mit öffentlichen Verkehrsmitteln, mit den Bussen der Stadt Herzogenaurach oder mit konzessionierten 
Busunternehmen durchgeführt.

G... wie Gleichstellung

GLEICHSTELLUNG
Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit verwenden wir die männliche Sprachform. Dies impliziert jedoch keine Benachteiligung des weiblichen Geschlechts, sondern soll im Sinne der sprachlichen Vereinfachung als geschlechtsneutral zu verstehen sein.

I... wie Idee

Sollten Sie oder Ihr Kind eine tolle Idee für unser Ferienprogramm haben, können Sie diese gerne mit uns teilen. Vielleicht lässt es sich im nächsten Jahr umsetzen.

Wir würden uns sehr über kreative Ideen und Anregungen freuen. :-) 

K... wie Kontakt

KLEIDUNG
Bitte achten Sie auf wettergerechte und angemessene Kleidung (die auch schmutzig werden darf) sowie auf ausreichenden Sonnenschutz.

KONTAKT
Sollten Sie  Fragen rund um das Ferienprogramm haben, können Sie sich gerne telefonisch unter 09132 / 734170 melden oder uns eine Mail an generationen.zentrum@herzogenaurach.de senden, wir beantworten Ihre Fragen sehr gerne.

P... wie Platzvergabe

PLATZVERGABE
Die Vergabe der Plätze erfolgt am Freitag, 11. Juli 2025. Der Veranstaltungspass wird voraussichtlich 
am gleichen Tag per E-Mail versandt.

R... wie Recht

RECHT AM BILD
Bei der Anmeldung im Ferienprogramm können Sie sich einverstanden erklären, dass während des Ferienprogramms gemachte Fotos für die Öffentlichkeitsarbeit verwendet werden können. Ebenso kann es sein, dass die örtliche Presse, sowie das Team von HerzoTV vorbei kommen und Aufnahmen machen. Die Einverständniserklärung kann jederzeit schriftlich widerrufen werden.

 

T... wie Teilnahmebedingungen

TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Für manche Veranstaltungen gelten Teilnahmebedingungen, die extra unterschrieben werden müssen. Grundsätzlich ist auf die Altersangaben zu 
achten. 

V... wie Versicherung

VERSICHERUNG
Die Teilnehmer an der Ferien- und Freizeitmaßnahme sind gegen Folgen aller Unfälle während der Teilnahme an der Veranstaltung vom Eintreffen bis zum Verlassen des Veranstaltungsortes über den Bayerischen Versicherungsverband versichert. Weiterhin versichert nach Maßgabe der AHB/BVV (Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen des Bayerischen Versicherungsverbandes) die gesetzliche Haftpflicht privatrechtlichen Inhalts die Teilnehmer (bis zur Vollendung des 25. Lebensjahres) an Ferien- und Freizeitmaßnahmen der Stadt Herzogenaurach im In- und Ausland.

VERSPÄTUNG VON TEILNEHMERN AM VERANSTALTUNGSTAG
Bei allen Veranstaltungen verfällt die Anmeldung, wenn der Teilnehmer nicht pünktlich zur angegebenen Zeit beim Treffpunkt anwesend ist. Die Gebühren werden trotzdem fällig.