10 Experiencing City History Stadtgeschichte erleben Vom Königshof zum fränkischen Pirmasens im Stadtmuseum erleben Sie über 1 000 Jahre Herzo genauracher Vergangenheit und Gegenwart Über 1 000 Jahre Stadtgeschichte Das Flüsschen Aurach und damit auch der Ort Herzogenaurach leiten ihren Namen von den Auerochsen ab die das Tal der Uraha einst durch zogen Wem die Stadt ihre spätere Namenserweite rung zu Herzogenaurach verdankt ist nicht geklärt Als Siedlungskern etablierte sich zunächst ein 1002 erstmals urkundlich erwähnter karolingischer Königshof Die Bischöfe von Bamberg erhoben den Ort an der Südgrenze ihres Territoriums im 14 Jahrhundert zur Stadt Fast 800 Jahre lang währte die Zeit unter der Herrschaft der Bischöfe von Bamberg ehe Herzogenaurach 1810 Bayern einver leibt wurde Zu dieser Zeit dominierte die damals bereits seit 500 Jahren bestehende heimische Tuchmacherei das Gewerbeleben der Aurachstadt Seit der zweiten Hälfte des 19 Jahrhunderts begann mit den ersten Schlappenschustern die Entwick lung hin zur Stadt der Schuhfabrikation Fränkisches Pirmasens wurde Herzogenaurach daher genannt Die Schuhherstellung endete mit der Schließung der letzten Schuhfabriken in den 1970er Jahren Geblie ben sind glücklicherweise die beiden Weltfirmen adidas und PUMA die mit ihren Headquarters das heutige Stadtbild im Norden prägen Unternehmergeist Technische Errungenschaften haben die Arbeits welt der Herzogenauracher Gewerbetreibenden immer wieder umgekrempelt Mitte des 19 Jahr hunderts verdrängte die zunehmende Mechanisie rung die Manufakturen Doch die Weberinnen und Dampfspinner sattelten um Nähten anfangs zahlreiche Familien in Hinterhofwerkstätten Schu he für den Hausierhandel schaffte es eine davon an die Spitze Mit selbstgebauten Maschinen und viel Energie machten sich zwei Herzogenauracher Brüder an die Revolutionierung des Sportschuhs Als große Bereicherung erwies sich in der Nach kriegszeit zudem die Ansiedlung und Neugründung des Automobil und Industriezulieferers Schaeffler ebenfalls eine außergewöhnliche Unternehmer familie die Veränderungen stets als Chance für einen Neuanfang nutzte From a royal estate to the Franconian Pirmasens in the Town Museum you can experience over 1 000 years of Herzogenaurach s past and present Over 1 000 years of town history The Aurach river and thus also the Town of Herzo genaurach derive their name from the auerochs which once used to roam the valley of the Uraha It is not clear who is responsible for the town s later name extension to Herzogenaurach First mentioned in a document from 1002 a Carolingian royal estate was the nucleus of the historic settlement Located on the southern border of their territory in the 14th century the Bishops of Bamberg granted Herzogen aurach town privileges In 1810 after nearly 800 years under the rule of the Prince Bishopric of Bamberg the town was seized by the Bavarian State In those days the production of cloth which had existed in Herzogenaurach for 500 years was the dominant economic sector It was when the first cobblers established themselves in the second half of the 19th century that Herzogenaurach became best known for its shoe manufacture thus gaining the moniker Franconian Pirmasens With the closure of the last shoe factories in the 1970s the shoemaking tradition ended Fortunately however the two global companies adidas and PUMA remai ned and with their headquarters shape today s townscape in the north Entrepreneurial spirit Time and again technological advances have transformed the work environment of the trades men of Herzogenaurach In the middle of the 19th century increasing mechanization displaced small businesses But the weavers and steam spinners adapted While initially many families would sew shoes for the peddler trade in backyard workshops one of them made it to the top With self made machines and a lot of energy two brothers from Herzogenaurach set out to revolutionize the sports shoe In addition in the post war period the found ing and settlement of the automotive and industrial supplier Schaeffler also an extraordinary family of entrepreneurs that always used changes as an opportunity for a new start proved to be of great benefit

Vorschau Der Wegweiser für Ihre neue Heimat Seite 12
Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.