Functional Area: Town Finance Department
The Town Finance Department is responsible for the planning, preparation, implementation and monitoring of the town budget, as well as the accounting (annual accounts) for the town, the Pfründner Hospital, Seel- und Siechhausstiftung (Foundation for the Historic Almshouse Building) and the Department for Wastewater Treatment.
The double-entry budgets are divided into profit-and-loss budgets and cash-flow budgets including the relevant partial budgets.
The financial development of the individual organizational budgets is being monitored throughout the year by means of cyclic controlling reports.
The three annual accounts consist of the balances, the profit-and-loss calculations and the cash-flow calculations, as well as the overviews of changes in claims, liabilities and assets including relevant explanatory attachments.
Contact for
- Budget planning
- Implementation of budget
- Annual accounts
- Municipal fiscal equalization scheme
- Debts and asset management
- Investment management
- Promotion program “Young Families”
Mr Zenger (Treasurer)
Phone +49 (0) 9132 / 901-140
E-Mail zenger@herzogenaurach.de
Mrs Willner
Phone +49 (0) 9132 / 901-141
E-Mail willner@herzogenaurach.de
Mrs Stirnweiß
Phone +49 (0) 9132 / 901-142
E-Mail stirnweiss@herzogenaurach.de
Mr Bischoff
Phone +49 (0) 9132 / 901-143
E-Mail bischoff@herzogenaurach.de
Mrs Amrehn
Phone +49 (0) 9132 / 901-144
E-Mail amrehn@herzogenaurach.de
Functional Area: Tax Office
The main task of this functional area is to set the municipal rates (trade, real estate and dog taxes, as well as rainwater and wastewater fees) of the Town of Herzogenaurach.
The tax revenue is one of the main sources of income for the municipal budget. It is used to finance public duties of the Town of Herzogenaurach and thus benefits the citizens of the town.
The rainwater and wastewater fees are used to refinance the wastewater treatment system managed and maintained by the Department for Wastewater Treatment in Herzogenaurach.
Contact for
- Real estate tax (A: 280 %), (B: 280 %)
- Business tax (320 %)
- Dog tax (55.00 EUR, reduced rate: 27.50 EUR / fighting dogs: 688.00 EUR)
- Rainwater and wastewater fee
- Business income tax for municipal commercial enterprises (BgA)
- Asset and liability insurances
Mrs Willner
Phone +49 (0) 9132 / 901-150
E-Mail willner@herzogenaurach.de
Mrs Pfeifer
Phone +49 (0) 9132 901-154
E-Mail pfeifer@herzogenaurach.de
Mrs Dormann
Phone +49 (0) 9132 / 901-152
E-Mail dormann@herzogenaurach.de
Mrs Keßler
Phone +49 (0) 9132 / 901-153
E-Mail kessler@herzogenaurach.de
Documents for download
Registration dog tax
Discontinuation dog tax
Announcement of public setting of the real estate tax 2022
Application for annual payment of real estate tax and rainwater fee
Data entry form rainwater fee
Calculation form rainwater fee
Functional Area: Town Treasury
The Town Treasury manages the internal and external payment transactions for the town, the Department for Wastewater Treatment and the Pfründner Hospital, Seel- und Siechhausstiftung (Foundation for the Historic Almshouse Buildings).
It is responsible for all out- and in-payments, as well as dunning and enforcement procedures.
For payments from citizens/customers to the Town Treasury, there is a pay machine available at the Town Hall so payments can be executed easily and cashless.
For bank transfers to the Town Treasury, please always indicate the FAD (financial address) under payment reference, to enable a correct allocation of the payment.
Of course it is also possible to use direct debiting. For this purpose the Town Treasury needs a SEPA direct debit mandate (see download form “SEPA direct debit mandate”).
Contact for
- Cash and cashless payment transactions
- Dunning and enforcement
- Liquidity protection
Mr Theisgen
Phone +49 (0) 9132 / 901-146
E-Mail theisgen@herzogenaurach.de
Mrs Bauer
Phone +49 (0) 9132 / 901-148
E-Mail elke.bauer@herzogenaurach.de
Mrs Brandt
Phone +49 (0) 9132 / 901-147
E-Mail brandt@herzogenaurach.de
Bank details (for Stadt und Stadtentwässerung)
Gläubiger ID: DE44HZA00000001408
Stadt- und Kreissparkasse
Erlangen Höchstadt Herzogenaurach
IBAN: DE28 7635 0000 0006 0000 11
BIC: BYLADEM1ERH
VR Bank Metropolregion Nürnberg eG
IBAN: DE74 7606 9559 0001 0922 51
BIC: GENODEF1NEA
Hypo Vereinsbank
IBAN: DE75 7632 0072 0006 5049 49
BIC: HYVEDEMM417
Deutsche Bank Nürnberg
IBAN: DE52 7607 0012 0321 2529 00
BIC: DEUTDEMM760
Bank details (for Pfründner-Hospital, Seel- und Siechhausstiftung)
Gläubiger ID: DE34HZA00000239432
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach
IBAN: DE38 7635 0000 0060 1187 50
BIC: BYLADEM1ERH
Flessabank
IBAN: DE75 7933 0111 0000 8800 00
BIC: FLESDEMMXXX
